nach hier und dort Kontakt |
Die nachweislich älteste Beschreibung des Heidelberger Riesenweinfasses von 1595 durch Antonius Praetorius, erscheint demnächst in 2. Auflage. Das Buch enthält weitere lat. Gedichte dieses Autors mit deutscher Übersetzung und einer ausführlichen Würdigung durch Hartmut Hegeler, der auch als Herausgeber firmiert. Bekannt wurde Hegeler durch sein erfolgreiches Buch über Praetorius als Kämpfer gegen Hexenwahn und Folter. Titel: Anton Praetorius und das 1. Große Fass von Heidelberg, ISBN 3-9808969-0-0; Von den rund 65 Seiten Text besteht die Hälfte aus den von mir teilweise mühsam entzifferten und abgeschriebenen lateinischen Gedichten, deren Übersetzung und fachlicher Kommentierung. Der Herausgeber, Hartmut Hegeler, stellt ausführlich und sehr lebendig die biographischen Zusammenhänge dar. Zeit, Umstände und handelnde Personen der aufgeführten Gedichte werden so nach über 400 Jahren wieder lebendig. Für den Preis von wenigen Euro gewinnen ehemalige Lateiner und Liebhaber lateinischer historischer Texte ein nicht geringes Lesevergnügen. Jetzt in 2. verb. Auflage gedruckt im Verlag Traugott Bautz GmbH. Der besondere Reiz dieser Neuauflage besteht im Abdruck sowohl der einst gedruckten als auch der nur handschriftlich überlieferten Seiten. Weitere Werke des Antonius Praetorius Eine reformatorische Sakramentenlehre Wenn man sich den
gegenwärtigen Abendmahlsstreit zwischen evangelischen und römisch-katholischen Kirchenführern anschaut, dürfte
es nicht ganz uninteressant sein, zu lesen, was ein reformatorischer Pfarrer 1602 dazu geschrieben hat. Der
Text bietet eine umfassende Darstellung der zeitgenössischen Diskussion von hohem Informationswert.
Ferner gibt es von Praetorius noch eine in lat. Versen geschriebene
Pflichtenlehre Info
für - hochrangige Politiker - würde man heute sagen. Abschrift und Übersetzung
sind fertiggestellt und jetzt auch als Broschüre erschienen. Die dort im Jahre 1596 behandelte Thematik stellt sich als äußerst aktuell
heraus. Welche Pflichten und Rechte hat die Obrigkeit, die Führung eines Staates in
Angelegenheiten der Religion? Stehen ihr auch Mittel der Gewaltanwendung zur Verfügung? Was
sagt die Bibel dazu?
Über Praetorius und weitere lesenswerte neue Bücher von Hartmut Hegeler findet man
Informationen im Internet unter:
|
|
