Translate from German to ...?

Klima-Wissenschaft

Presse-Info

start

"Klima" kann man nicht messen. Es ist nur ein abstraktes Rechenergebnis, ein Durchschnitt gemessener Wetterdaten. Eine konkrete Temperatur an einem bestimmten Ort ist jedoch meß- und fühlbar. Ob ein Monat wärmer oder kälter war, als derselbe im vorigen Jahr, meinen wir noch spüren zu können. Wolfram v. Juterczenka will mit seinen "Momentaufnahmen" Klimawandel fühlbar machen. Auf das längerfristige Ergebnis dürfen wir gespannt sein.

Ja, es sind nur Momentaufnahmen, trotzdem 4 August-Temperaturen Spitzbergen mit 5,1° kältester August seit 1999 Südpol mit -60° liegt im Durchschnitt Georg v. Neumeyer/Antarktis mit -27,1° kältester August seit 1992 Godthab/Grönland mit 7,2° kühlster August seit 2002 Nachtrag August- Temperaturen. Natürlich eine Momentaufnahme Eureka/ kanadische Arktis: 3,8° liegt im Schnitt (2007: 5,6°; kältester -4,5° 1995) Anchorage: 13,2° (2007: 14,6°) New York 23,8° kältester seit 2000 Sidney : 12,2° kältester seit mindestens 1990 Helsinki: 14,8° kältester seit 1998

Mitteltemperaturen
September	1990	1991	1992	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008
Godthab/ Grönland		6,5	2,5	4,2	2,5	4	3,5	3,3	4,5	3,1	4,1	4,5	4,9	5,8	4	3,5	5,2	3,5	3,7
Spitzbergen						2,2	1,1	0,5	0,4	2,9	2,5	3,1	0,1	0,5	1,4	-0,2	1,4	1,9	3,2
Oslo	10,1	11,3	11	8,9				11,7	11,5	13,3	9,9	10,4	11,5	11,1	11,7	11,6	14,1	9,9	9,6
Georg v.Neumeyer/Ant.		-23,4	-25,1	-22,8	-21	-26,8	-16,8	-21,3	-22,7	-21,2	-23,8	-23,5	-17,5	-25,6	-25,5	-25,9	-21,5	-25,3	-27,7
Südpol							-58,4		-63,2	-62,3	-61,3	-53,3	-56,9	-61,6	-54,6	-52,6	-60,5	-50,1	-54,8

Mitteltemperaturen
September	1990	1991	1992	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008
Tromsoe/Norwegen	4,3	5,1	8,2	5,3	7	7	6,8	8,8	7,4	9	8,1	8,9	7,4	6,9	7,6	6,9	8	6,6	7,1
Eureka/Kanada/Arktis			-6	-6	-8,6		-9,2	-10,2	-0,8	-5,8	-10,2	-7	-5,2	-3,6	-7,8	-4,7	-4,3	-5,6	-4,6
Anchorage	9,9	10,6	4,6	9,3	9,2	12	8,1	10,2	9,4	9,5	8,3	9,6	10,1	9,5	7,3	10,9	9,9	10,4	9,2
Vancouver	16	14,9	13,9	14,8	15,7	16,6	13,7	16	16,1	14,6	15	14,8	14,9	15,6	14,5	14,8	15,3	14,2	14,5
Helsinki	8,7	9,9	12	6,5	11,1	11	8,8	10,5	11,5	12,8	9,7	12,1	11,2	11,6	12,2	12,4	13,7	11	9,8
Wladiwostok									17	16,5	16	16,4	16,4	16,7	16,7	17	16,6	16,7	17
Casey/Antarktis					-11,7	-12,3	-12,4	-14,8	-17	-15,2	-9,3	-10,9	-14	-13,3	-13,5	-12,7	-15,1	-13	-14,7

Mitteltemperaturen
Oktober	1990	1991	1992	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008
Godthab/ Grönland		-1,1	1,3	1,4	-0,2	-1,4	-1,9	0,7	-0,8	-0,7	-0,7	-0,9	-0,4	2,7	1,3	-0,7	1,2		-0,1
Spitzbergen						-6,4	-4,1	-5,2	-3,8	-6,6	1,3	-5,4	-3,6	-4,4	-3,7	-3,7	-5,5	-2,7	-5,7
Oslo	6,2	6,3	3,1	4,3				3,9	4,4	5,4	8,2	7,4	1,9	2,5	5	5,6	6,9	6	5,6
Georg v.Neumeyer/Ant.		-23,4	-25,1	-22,8	-21	-26,8	-16,8	-21,3	-22,7	-21,2	-23,8	-23,5	-17,5	-25,6	-25,5	-25,9	-21,5	-25,3	-27,7
Südpol								-52,2		-50,3	-50,6	-53,3	-50,2	-53,1	-50,5	-48,7	-53,8	-50,1	-51,5

Mitteltemperaturen
Oktober	1990	1991	1992	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008
Tromsoe/Norwegen	-2	3,5	-1,5	0,3	2,3	2,1	3,9	2,3	3,2	4,5	6,5	3,2	0,6	2,5	3,1	5,1	1,7	6,1	3,9
Eureka/Kanada/Arktis			-16,7	-11,7	-16,6	-22,9	-23,7	-24,3	-17,9	-22,2	-20,3	-21,8	-13,2	-18,1	-19,7	-19,8	-12,7	-18,6	-19
Anchorage	0,2	0,6	-0,4	3,7	0,8	-3,4	-3,7	-0,7	2,2	1,3	1,6	-0,8	5,1	4,6	3,7	2,8	4	2,1	-1,3
Vancouver	9,9	9,2	11,3	11,4	10,2	10,4	9,6	10,4	10,8	9,6	10,5	10,1	9,8	11,6	11,2	11,4	10,4	9,8	10,5
Helsinki	5,4	5,9	0,7	3,7	4,9	8	6,8	3	5,8	6,7	8,8	8	0,6	3,5	5,6	7	7,5	6,4	8,3
Wladiwostok									11,4	8,2	8,9	10,7	6,5	8,9		9,5	9,8	9,4	10,6
Casey/Antarktis					-10,3	-13,3	-11,4	-13,2	-11,9	-11,6	-13,1	-12	-12,2	-12,3	-10,5	-10,4	-12,7	-10,3	-12,9

 

zurück zur Hauptseite